天翼小说

字:大中小
关灯护眼
天翼小说>海贼王之强者天下 > 关于采用原著翻译版本的投票(第1页

关于采用原著翻译版本的投票(第1页)

,海贼之胜者为王

众所周知,海贼王有许多翻译版本,里面许多人名地名都有区别,比如路飞和鲁夫,索隆和卓洛、佐罗,山治和香吉士、香吉,甚平和吉贝尔等等等等,一些地名也有音译意译的区别,乌索普的故乡有的版本叫果汁村,有的叫西罗布村,霜月村也有别名西摩志基村

鉴于各位读者朋友看海贼王时看的翻译版本不一致,对人名地名印象有差异,太仆特意在微信搞了个投票,这样两个书站的朋友都可以参与,由大家投票选出本书写到某个角色时,究竟采用哪个翻译名字。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

『加入书签,方便阅读』


热门推荐
在路边捡了个男朋友虚幻和不真实一样吗我老婆是冰山女总裁全集完整版游园惊梦 游园剑指苍穹DJ前男友上恋爱综艺后TXT狂想曲曲谱九转涅槃诀的最新章节皇嫂华璃和元霆房东儒